Misykatul Mashabih 1895
The Excellence of Sadaqa - Section 1
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ». قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: «فَلْيَعْمَلْ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعَ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقَ». قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ؟ أَوْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: «فيعين ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ». قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْهُ؟ قَالَ: «فيأمر بِالْخَيرِ». قَالُوا: فَإِن لمي فعل؟ قَالَ: «فَيمسك عَن الشَّرّ فَإِنَّهُ لَهُ صَدَقَة»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Musa Al-Asy'ari, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: «Atas setiap muslim ada kewajiban sedekah». Mereka bertanya: Bagaimana jika ia tidak mendapatkan (apa yang disedekahkan)? Beliau bersabda: «Hendaklah ia bekerja dengan kedua tangannya sehingga ia memberi manfaat kepada dirinya dan bersedekah». Mereka bertanya: Bagaimana jika ia tidak mampu? Atau tidak melakukannya? Beliau bersabda: «Hendaklah ia membantu orang yang butuh lagi tertimpa kesusahan». Mereka bertanya: Bagaimana jika ia tidak melakukannya? Beliau bersabda: «Hendaklah ia menyuruh kepada kebaikan». Mereka bertanya: Bagaimana jika ia tidak melakukannya? Beliau bersabda: «Hendaklah ia menahan diri dari keburukan, sebab itu baginya adalah sedekah»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:6022 | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 6022«عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ»، قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: «فَيَعْمَلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ»، قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَوْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: «فَيُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ»، قَالُوا: فَإ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami