Misykatul Mashabih 1882
Spending and Disapproval of Avarice - Section 3
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى عُثْمَانَ فَأَذِنَ لَهُ وَبِيَدِهِ عَصَاهُ فَقَالَ عُثْمَانُ: يَا كَعْبُ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ مَالًا فَمَا تَرَى فِيهِ؟ فَقَالَ: إِنْ كَانَ يَصِلُ فِيهِ حَقَّ اللَّهِ فَلَا بَأْسَ عَلَيْهِ. فَرَفَعَ أَبُو ذَرٍّ عَصَاهُ فَضَرَبَ كَعْبًا وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا أُحِبُّ لَوْ أَنَّ لِي هَذَا الْجَبَلَ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ وَيُتَقَبَّلُ مِنِّي أَذَرُ خَلْفِي مِنْهُ سِتَّ أَوَاقِيَّ». أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ يَا عُثْمَانُ أَسَمِعْتَهُ؟ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. قَالَ: نعم. رَوَاهُ أَحْمد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Dzar, bahwa ia meminta izin masuk menemui Utsman, lalu Utsman mengizinkannya, sementara tongkatnya ada di tangannya. Utsman berkata: "Wahai Ka'b, sesungguhnya Abdurrahman telah wafat dan meninggalkan harta. Bagaimana pendapatmu tentangnya?" Ka'b menjawab: "Jika ia menunaikan hak Allah di dalamnya, maka tidak mengapa baginya." Abu Dzar mengangkat tongkatnya lalu memukul Ka'b dan berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: «Aku tidak suka seandainya aku memiliki gunung ini berupa emas, lalu aku infakkan dan diterima dariku, sementara aku meninggalkan darinya enam uqiyah di belakangku.» Aku bersumpah kepadamu dengan nama Allah, wahai Utsman, apakah engkau mendengarnya? Tiga kali. Ia menjawab: "Ya." Diriwayatkan oleh Ahmad.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Hadits yang sama, lafaz lain
- Musnad Ahmad 453أَنَّهُ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَأَذِنَ لَهُ وَبِيَدِهِ عَصَاهُ، فَقَالَ عُثْمَانُ: يَا كَعْبُ، إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ مَالًا، فَمَا تَرَى فِيهِ ؟ فَقَالَ: إِنْ كَانَ يَصِلُ فِيهِ حَقَّ اللهِ،
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami