Misykatul Mashabih 1851

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Anas bin Malik: Bahwa seorang laki-laki dari kalangan Anshar mendatangi Nabi ﷺ untuk meminta kepada beliau, lalu beliau bersabda: "Tidakkah ada sesuatu di rumahmu?" Ia menjawab: Ada, sehelai kain kasar yang sebagiannya kami pakai dan sebagiannya kami bentangkan, dan sebuah mangkuk kayu yang kami gunakan untuk minum air. Beliau bersabda: "Bawalah keduanya kepadaku." Ia berkata: Maka ia membawa keduanya kepada beliau, lalu Rasulullah ﷺ mengambil keduanya dengan tangan beliau dan bersabda: "Siapa yang mau membeli kedua barang ini?" Seorang laki-laki berkata: Saya ambil keduanya dengan satu dirham. Beliau bersabda: "Siapa yang mau menambah dari satu dirham?" dua atau tiga kali. Seorang laki-laki berkata: Saya ambil keduanya dengan dua dirham. Maka beliau memberikan keduanya kepadanya, lalu mengambil dua dirham itu dan memberikannya kepada orang Anshar tersebut, dan bersabda: "Belilah makanan dengan salah satunya lalu berikan kepada keluargamu, dan belilah kapak dengan yang lainnya lalu bawalah kepadaku." Maka ia membawanya kepada beliau, lalu Rasulullah ﷺ memasang kayu pegangan padanya dengan tangan beliau, kemudian bersabda kepadanya: "Pergilah, carilah kayu bakar dan juallah, dan jangan sampai aku melihatmu selama lima belas hari." Maka laki-laki itu pergi mencari kayu bakar dan menjualnya, lalu datang dalam keadaan telah memperoleh sepuluh dirham. Ia membeli sebagiannya untuk pakaian dan sebagiannya untuk makanan. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Ini lebih baik bagimu daripada meminta-minta datang sebagai noda di wajahmu pada hari Kiamat. Sesungguhnya meminta-minta tidak layak kecuali bagi tiga golongan: orang yang sangat miskin hingga melekat di tanah, atau orang yang menanggung utang yang sangat memberatkan, atau orang yang menanggung diyat darah yang menyakitkan." Diriwayatkan oleh Abu Dawud, dan Ibnu Majah meriwayatkannya sampai sabda beliau: "pada hari Kiamat".

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.