Misykatul Mashabih 1770
Visiting Graves - Section 3
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم لعن زوارات الْقُبُورِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيح وَقَالَ: قَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ هَذَا كَانَ قبل أَن يرخص النَّبِي فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَلَمَّا رَخَّصَ دَخَلَ فِي رُخْصَتِهِ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّمَا كَرِهَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ لِلنِّسَاءِ لِقِلَّةِ صَبْرِهِنَّ وَكَثْرَةِ جَزَعِهِنَّ. تمّ كَلَامه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah ﷺ melaknat wanita-wanita yang banyak menziarahi kubur. Diriwayatkan oleh Ahmad, At-Tirmidzi dan Ibnu Majah. At-Tirmidzi berkata: Ini adalah hadits hasan shahih. Dan ia berkata: Sebagian ahli ilmu berpendapat bahwa hal ini terjadi sebelum Nabi memberi keringanan untuk menziarahi kubur; ketika beliau memberi keringanan, masuklah laki-laki dan perempuan dalam keringanan itu. Sebagian mereka berkata: Beliau hanya memakruhkan ziarah kubur bagi kaum wanita karena sedikitnya kesabaran mereka dan banyaknya keluh kesah mereka. Selesai perkataannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:5249 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:1056 | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:1056 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:1056Pada riwayat di nasai:5249: “Sound”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 5264dinilai pada nasai:5249Pada riwayat di tirmidhi:1056: “Hasan”. | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 1092dinilai pada tirmidhi:1056 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Musnad Ahmad 8449أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَعَنَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- Jami at-Tirmidzi 1056أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَعَنَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- Sunan an-Nasa'i 5249أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ
- Bulughul Maram 586{ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -لَعَنَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ }
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami