Misykatul Mashabih 1757
Weeping for the Dead - Section 3
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِن السِّقْطَ لَيُرَاغِمُ رَبَّهُ إِذَا أَدْخَلَ أَبَوَيْهِ النَّارَ فَيُقَالُ: أَيُّهَا السِّقْطُ الْمُرَاغِمُ رَبَّهُ أَدْخِلْ أَبَوَيْكَ الْجَنَّةَ فَيَجُرُّهُمَا بِسَرَرِهِ حَتَّى يُدْخِلَهُمَا الْجَنَّةَ ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ali radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya janin yang gugur akan berselisih dengan Rabbnya apabila Dia memasukkan kedua orang tuanya ke dalam neraka. Lalu dikatakan: Wahai janin yang berselisih dengan Rabbnya, masukkanlah kedua orang tuamu ke dalam surga. Maka ia menarik keduanya dengan tali pusarnya hingga memasukkan keduanya ke dalam surga." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daifdinilai pada ibnmajah:1608 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada ibnmajah:1608 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada ibnmajah:1608 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifdinilai pada ibnmajah:1608 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 1608إِنَّ السِّقْطَ لَيُرَاغِمُ رَبَّهُ إِذَا أَدْخَلَ أَبَوَيْهِ النَّارَ فَيُقَالُ أَيُّهَا السِّقْطُ الْمُرَاغِمُ رَبَّهُ أَدْخِلْ أَبَوَيْكَ الْجَنَّةَ فَيَجُرُّهُمَا بِسَرَرِهِ حَتَّى يُدْخِلَهُمَا الْجَنَّةَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami