Misykatul Mashabih 175
Reliance on the Book and the Sunnah - Section 2
وَعَن أنس قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تصبح وتمسي لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ» ثُمَّ قَالَ: «يَا بني وَذَلِكَ من سنتي وَمن أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجنَّة». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: "Wahai anakku, jika engkau mampu berpagi hari dan bersore hari tanpa ada niat curang terhadap seorang pun di dalam hatimu, maka lakukanlah." Kemudian beliau bersabda: "Wahai anakku, itu termasuk sunnahku. Barangsiapa menghidupkan sunnahku, sungguh ia telah mencintaiku, dan barangsiapa mencintaiku, ia akan bersamaku di surga." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifdinilai pada tirmidhi:2678 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2151 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnād Da'īf | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف الترمذي, hlm. 2678dinilai pada tirmidhi:2678 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2678يَا بُنَىَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لأَحَدٍ فَافْعَلْ ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَىَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ
- Shahih Muslim 2151قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا بُنَىَّ
- Riyadhus Shalihin 861قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا بُني، إذا دخلت على أهلك، فسلم، يكن بركة عليك، وعلى أهل بيتك"
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami