Misykatul Mashabih 1625
What to say to one who is dying - Section 2
وَعَنْ حُصَيْنِ بْنِ وَحْوَحٍ أَنَّ طَلْحَةَ بْنَ الْبَرَاءِ مَرِضَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فَقَالَ: «إِنِّي لَا أَرَى طَلْحَةَ إِلَّا قَدْ حَدَثَ بِهِ الْمَوْتُ فَآذِنُونِي بِهِ وَعَجِّلُوا فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِجِيفَةِ مُسْلِمٍ أَنْ تُحْبَسَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَهْلِهِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Hushain bin Wahwah bahwa Thalhah bin Al-Bara' jatuh sakit, lalu Nabi ﷺ mendatanginya untuk menjenguknya, kemudian beliau bersabda: «Sesungguhnya aku tidak melihat Thalhah melainkan kematian telah menimpanya, maka beritahukanlah kepadaku tentangnya dan segerakanlah, karena tidak patut jenazah seorang muslim ditahan di tengah-tengah keluarganya.» Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ibn ʿAbd al-Barr | Gooddalam سنن أبي داود, hlm. 3157dinilai pada abudawud:3159 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:3159 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada abudawud:3159 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:3159 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف سنن أبي داود, hlm. 3159dinilai pada abudawud:3159 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3159أَنَّ طَلْحَةَ بْنَ الْبَرَاءِ مَرِضَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ فَقَالَ إِنِّي لاَ أَرَى طَلْحَةَ إِلاَّ قَدْ حَدَثَ فِيهِ الْمَوْتُ فَآذِنُونِي بِهِ وَعَجِّلُوا فَإِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِجِيفَةِ مُسْلِمٍ أَنْ تُحْبَسَ بَيْنَ ظَهْرَا
- Sunan Abu Dawud 3162عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَعْنَاهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami