Misykatul Mashabih 1572
Visiting the Sick, and the Reward for Sickness - Section 2
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا دَخَلْتُمْ عَلَى الْمَرِيضِ فَنَفِّسُوا لَهُ فِي أَجَلِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَرُدُّ شَيْئًا وَيُطَيِّبُ بِنَفْسِهِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Sa'id, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: «Apabila kalian menjenguk orang sakit, berilah ia kelapangan harapan tentang ajalnya, karena hal itu tidak menolak sesuatu pun dan menyenangkan hatinya». Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan Ibnu Majah. At-Tirmidzi berkata: Ini adalah hadits gharib.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifdinilai pada tirmidhi:2087 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daifdinilai pada ibnmajah:1438 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada tirmidhi:2087 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifdinilai pada tirmidhi:2087 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2087إِذَا دَخَلْتُمْ عَلَى الْمَرِيضِ فَنَفِّسُوا لَهُ فِي أَجَلِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا وَيُطَيِّبُ نَفْسَهُ
- Sunan Ibnu Majah 1438إِذَا دَخَلْتُمْ عَلَى الْمَرِيضِ فَنَفِّسُوا لَهُ فِي الأَجَلِ فَإِنَّ ذَلِكَ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا وَهُوَ يَطِيبُ بِنَفْسِ الْمَرِيضِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami