Misykatul Mashabih 1568
Visiting the Sick, and the Reward for Sickness - Section 2
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا سَبَقَتْ لَهُ مِنَ اللَّهِ مَنْزِلَةٌ لَمْ يَبْلُغْهَا بِعَمَلِهِ ابتلاه الله فِي جسده أَفِي مَالِهِ أَوْ فِي وَلَدِهِ ثُمَّ صَبَّرَهُ عَلَى ذَلِكَ يُبَلِّغُهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي سَبَقَتْ لَهُ مِنَ الله». رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Muhammad bin Khalid As-Sulami, dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: «Sesungguhnya seorang hamba, apabila telah ditetapkan baginya dari Allah suatu kedudukan yang tidak dicapainya dengan amalnya, Allah mengujinya pada jasadnya, atau pada hartanya, atau pada anaknya, kemudian Dia menjadikannya sabar atas hal itu sehingga Dia menyampaikannya pada kedudukan yang telah ditetapkan baginya dari Allah». Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:3090 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factorsdalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 3090dinilai pada abudawud:3090 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasandinilai pada abudawud:3090 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddinilai pada abudawud:3090 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3090إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا سَبَقَتْ لَهُ مِنَ اللَّهِ مَنْزِلَةٌ لَمْ يَبْلُغْهَا بِعَمَلِهِ ابْتَلاَهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ أَوْ فِي مَالِهِ أَوْ فِي وَلَدِهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami