Misykatul Mashabih 1501
Prayer for Rain - Section 1
وَعَن أنس قَالَ: أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطَرٌ قَالَ: فَحَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَهُ حَتَّى أَصَابَهُ مِنَ الْمَطَرِ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا؟ قَالَ: «لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بربه». رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas, ia berkata: Kami ditimpa hujan ketika kami bersama Rasulullah ﷺ. Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ menyingkapkan pakaiannya hingga terkena hujan. Kami bertanya: Wahai Rasulullah, mengapa engkau melakukan ini? Beliau bersabda: "Karena ia baru saja datang dari Tuhannya." Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:5100 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:898 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada abudawud:5100 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslim (898)dinilai pada abudawud:5100 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 5100dinilai pada abudawud:5100 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 898أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَطَرٌ قَالَ فَحَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَوْبَهُ حَتَّى أَصَابَهُ مِنْ الْمَطَرِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا قَالَ لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ تَعَالَى
- Sunan Abu Dawud 5100أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَطَرٌ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَحَسَرَ ثَوْبَهُ عَنْهُ حَتَّى أَصَابَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا قَالَ لأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami