Misykatul Mashabih 1292
Humble Supplication - Section 2
وَعَن أبي مَالك الْأَشْجَعِيّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي: يَا أَبَتِ إِنَّكَ قَدْ صليت خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بكر وَعمر وَعُثْمَان وَعلي هَهُنَا بِالْكُوفَةِ نَحْوًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ أَكَانُوا يَقْنُتُونَ؟ قَالَ: أَيْ بُنَيَّ مُحْدَثٌ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Malik Al-Asyja'i, ia berkata: Aku berkata kepada ayahku: Wahai ayahku, sesungguhnya engkau telah shalat di belakang Rasulullah ﷺ, Abu Bakar, Umar, Utsman, dan Ali di sini, di Kufah, sekitar lima tahun. Apakah mereka berqunut? Ia menjawab: Wahai anakku, itu perkara yang diada-adakan. Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, An-Nasa'i, dan Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:402 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:402 | fawazahmed0 |
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Good Chaindalam جامع الترمذي, hlm. 410dinilai pada tirmidhi:402 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:1241 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Sahihdinilai pada ibnmajah:1241 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:402 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 402dalam صحيح ابن ماجه, hlm. 1033dinilai pada tirmidhi:402 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 410dinilai pada tirmidhi:402 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 402قُلْتُ لأَبِي يَا أَبَةِ إِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ هَا هُنَا بِالْكُوفَةِ نَحْوًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ أَكَانُوا يَقْنُتُونَ قَالَ أَىْ بُنَىَّ مُحْدَثٌ
- Sunan Ibnu Majah 1241قُلْتُ لأَبِي يَا أَبَتِ إِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ هَا هُنَا بِالْكُوفَةِ نَحْوًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ فَكَانُوا يَقْنُتُونَ فِي الْفَجْرِ؟ فَقَالَ أَىْ بُنَىَّ مُحْدَثٌ
- Jami at-Tirmidzi 403حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami