Misykatul Mashabih 1226
Encouragement to get up during the Night - Section 1
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ تَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ ثُمَّ إِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ قَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ يَنَامُ فَإِنْ كَانَ عِنْدَ النداء الأول جنبا وثب فَأَفَاضَ عَلَيْهِ الماس وَإِنْ لَمْ يَكُنْ جُنُبًا تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ صلى رَكْعَتَيْنِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Beliau, maksudnya Rasulullah ﷺ, tidur pada awal malam dan menghidupkan akhir malam. Kemudian jika beliau ada keperluan kepada istrinya, beliau menunaikan keperluannya, lalu tidur. Jika pada seruan (azan) pertama beliau dalam keadaan junub, beliau segera bangkit lalu mengguyurkan air ke tubuhnya, dan jika tidak junub, beliau berwudhu untuk shalat, kemudian shalat dua rakaat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:1365 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:739 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:1365 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada ibnmajah:1365 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada ibnmajah:1365 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 739سَأَلْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ عَمَّا حَدَّثَتْهُ عَائِشَةُ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ ثُمَّ إِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ قَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ يَنَامُ فَإِذَا كَان
- Sunan Ibnu Majah 1365كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami