Misykatul Mashabih 1216
What one says when one gets up during the night - Section 2
وَعَنْ شَرِيقٍ الْهَوْزَنِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا: بِمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَتْ: سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ عَشْرًا وَحَمِدَ اللَّهَ عَشْرًا وَقَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَشْرًا» وَقَالَ: «سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ» عشرا واستغفر عشرا وَهَلل عَشْرًا ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ضِيقِ الدُّنْيَا وَضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ» عَشْرًا ثمَّ يفْتَتح الصَّلَاة. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Syariq Al-Hauzani, ia berkata: Aku menemui 'Aisyah lalu bertanya kepadanya: Dengan apakah Rasulullah ﷺ memulai ketika bangun pada malam hari? Ia menjawab: Engkau menanyakan kepadaku sesuatu yang tidak pernah ditanyakan oleh seorang pun sebelum engkau. Apabila beliau bangun pada malam hari, beliau bertakbir sepuluh kali, memuji Allah sepuluh kali, dan mengucapkan: «Mahasuci Allah dan dengan memuji-Nya» sepuluh kali, dan mengucapkan: «Mahasuci Raja Yang Mahasuci» sepuluh kali, beristighfar sepuluh kali, dan bertahlil sepuluh kali. Kemudian beliau mengucapkan: «Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kesempitan dunia dan kesempitan hari kiamat» sepuluh kali, kemudian beliau memulai shalat. Diriwayatkan oleh Abu Dawud
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:19 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihdinilai pada abudawud:5085 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Gooddalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 5085dinilai pada abudawud:5085 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:19Pada riwayat di abudawud:5085: “Hasan”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Sounddinilai pada abudawud:5085Pada riwayat di nasai:19: “Sound”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 5085دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ؓ فَسَأَلْتُهَا بِمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَفْتَتِحُ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَتْ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَىْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ عَشْرًا وَحَم
- Sunan an-Nasa'i 19كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami