Misykatul Mashabih 1182
The sunan prayers and their virtues - Section 3
وَعَن كَعْب بن عجْرَة قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَسْجِدَ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَصَلَّى فِيهِ الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَضَوْا صَلَاتَهُمْ رَآهُمْ يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا فَقَالَ: «هَذِهِ صَلَاةُ الْبُيُوتِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ وَالنَّسَائِيِّ قَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلَاة فِي الْبيُوت»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ka'b bin 'Ujrah, ia berkata: Sesungguhnya Nabi ﷺ mendatangi masjid Bani 'Abdul Asyhal lalu shalat Maghrib di dalamnya. Ketika mereka telah menyelesaikan shalat mereka, beliau melihat mereka bertasbih (shalat sunnah) setelahnya, maka beliau bersabda: "Ini adalah shalat di rumah-rumah." Diriwayatkan oleh Abu Dawud. Dalam riwayat At-Tirmidzi dan An-Nasa'i: Beberapa orang berdiri melakukan shalat sunnah, maka Nabi ﷺ bersabda: "Hendaklah kalian melakukan shalat ini di rumah-rumah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:604 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:1300 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Lighairihidinilai pada abudawud:1300 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasandinilai pada abudawud:1300 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddinilai pada abudawud:1300 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Gooddalam الجامع الصحيح - سنن الترمذي, hlm. 604dinilai pada tirmidhi:604 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 1300أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى مَسْجِدَ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَصَلَّى فِيهِ الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَضَوْا صَلاَتَهُمْ رَآهُمْ يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا فَقَالَ هَذِهِ صَلاَةُ الْبُيُوتِ
- Jami at-Tirmidzi 604صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ الْمَغْرِبَ فَقَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami