Misykatul Mashabih 1162
The sunan prayers and their virtues - Section 1
وَعَن عبد الله بن شَقِيق قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَطَوُّعِهِ فَقَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيصَلي رَكْعَتَيْنِ وَيُصلي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ وَيَدْخُلُ بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوَتْرُ وَكَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِم وَإِذا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ: ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلَاة الْفجْر
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abdullah bin Syaqiq, ia berkata: Aku bertanya kepada 'Aisyah tentang shalat Rasulullah ﷺ, tentang shalat sunnah beliau. Maka ia berkata: "Beliau shalat empat rakaat di rumahku sebelum Zhuhur, kemudian keluar lalu shalat mengimami orang-orang, kemudian masuk lalu shalat dua rakaat. Beliau mengimami orang-orang shalat Maghrib, kemudian masuk lalu shalat dua rakaat. Beliau mengimami orang-orang shalat Isya, dan masuk ke rumahku lalu shalat dua rakaat. Beliau shalat pada malam hari sembilan rakaat, termasuk witir. Beliau shalat malam yang panjang dengan berdiri dan malam yang panjang dengan duduk. Apabila beliau membaca (Al-Qur'an) sambil berdiri, beliau ruku' dan sujud dari berdiri; dan apabila membaca sambil duduk, beliau ruku' dan sujud dari duduk. Dan apabila fajar terbit, beliau shalat dua rakaat." Diriwayatkan oleh Muslim. Abu Dawud menambahkan: "Kemudian beliau keluar lalu mengimami orang-orang shalat Fajar."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:1725 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:1360 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:730a | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:1360 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada ibnmajah:1360 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada ibnmajah:1360 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 730aسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَنْ تَطَوُّعِهِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَ
- Sunan Ibnu Majah 1360كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
- Sunan an-Nasa'i 1725كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
- Jami at-Tirmidzi 443كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
- Shahih Muslim 730dسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami