Misykatul Mashabih 1095
Straightening the Rows - Section 2
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَلُونَ الصُّفُوفَ الْأُولَى وَمَا مِنْ خُطْوَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ من خطْوَة يمشيها يصل العَبْد بهَا صفا». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Al-Bara' bin 'Azib, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat kepada orang-orang yang berada di dekat shaf-shaf pertama. Dan tidak ada langkah yang lebih dicintai Allah daripada langkah yang diayunkan seorang hamba untuk menyambung shaf." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:997Pada riwayat di ibnmajah:999: “Hasan Sahih”. | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:676 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:997 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada ibnmajah:997Pada riwayat di ibnmajah:999: “Sound”.Pada riwayat di abudawud:676: “Daif”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasandinilai pada abudawud:676Pada riwayat di ibnmajah:997: “Sahih”.Pada riwayat di ibnmajah:999: “Hasan Sahih”. | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 664كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَخَلَّلُ الصَّفَّ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَى نَاحِيَةٍ يَمْسَحُ صُدُورَنَا وَمَنَاكِبَنَا وَيَقُولُ لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الأ
- Sunan Abu Dawud 676إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مَيَامِنِ الصُّفُوفِ
- Sunan Ibnu Majah 997سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الأُوَلِ
- Sunan Ibnu Majah 999إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الأَوَّلِ
- Sunan Ibnu Majah 1005إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مَيَامِنِ الصُّفُوفِ
- Misykatul Mashabih 1096وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِن اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مَيَامِنِ الصُّفُوفِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami