Misykatul Mashabih 1092

Straightening the Rows - Section 1

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وشرها أَولهَا». رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sebaik-baik shaf laki-laki adalah yang pertama dan seburuk-buruknya adalah yang terakhir, dan sebaik-baik shaf perempuan adalah yang terakhir dan seburuk-buruknya adalah yang pertama." Diriwayatkan oleh Muslim.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Ahmad Muhammad Shakir	Sahihdinilai pada tirmidhi:224	fawazahmed0
Bashar Awad Maarouf	Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:224	fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Sahihdinilai pada abudawud:678	fawazahmed0
Muslim	Sounddinilai pada muslim:440a	hadithunlocked
Shuayb al-Arnaut	Sahihdinilai pada abudawud:678	fawazahmed0
Zubair Ali Zai	Sahih Muslim (440)dinilai pada abudawud:678	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Sounddalam صحيح أبي داود, hlm. 678 dalam صحيح الترمذي, hlm. 224dinilai pada abudawud:678	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Hadits yang sama, lafaz lain

Shahih Muslim 440aخَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا
Sunan Abu Dawud 678خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا
Jami at-Tirmidzi 224خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا
Sunan an-Nasa'i 820خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami