Misykatul Mashabih 102
Belief in the Divine Decree - Section 2
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: «يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ» فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا؟ قَالَ: «نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ sering sekali mengucapkan: "Wahai Dzat yang membolak-balikkan hati, teguhkanlah hatiku di atas agama-Mu." Aku berkata: Wahai Nabi Allah, kami telah beriman kepadamu dan kepada apa yang engkau bawa, apakah engkau mengkhawatirkan kami? Beliau bersabda: "Ya, sesungguhnya hati-hati itu berada di antara dua jari dari jari-jari Allah, Dia membolak-balikkannya sebagaimana yang Dia kehendaki." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2140 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Isnād Da'īf | fawazahmed0, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 2140dinilai pada tirmidhi:2140 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Gooddalam سنن الترمذي, hlm. 2140dinilai pada tirmidhi:2140 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2140كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أَصْبُعَيْنِ مِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami