MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5012

✧ Basra and Kufa

Tampilkan sanad

قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ فِي زِيَادَاتِ الزُّهْدِ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنِي أُنَيْسُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ:

أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ ؓ، فَإِذَا رَجُلٌ كَثُّ اللِّحْيَةِ قَعَدَ لَهُمْ وَأَغْلَظَ، فَتَفَرَّقُوا، فَقُلْتُ: يَا عَبْدَ اللهِ، مَا أَرَاكَ إِلَّا قَدْ أَسَأْتَ، قَالَ: إِنَّ هَؤُلَاءِ مُدَاهِنُونَ، أَتَعْرِفُنِي ؟ قُلْتُ: لَا قَالَ: أَنَا أَبُو ذَرٍّ، فَمَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ: مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، فَقَالَ: أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: بَلَايَا بِالْعِرَاقِ وَذَلِكَ بِالْكُوفَةِ، فَأَمَّا أَهْلُ الْبَصْرَةِ فَأَقْوَمُ الْأَمْصَارِ قِبْلَةً، وَأَكْثَرُهُ مُؤَذِّنًا، يَدْفَعُ اللهُ عَنْهُمْ مَا يَكْرَهُونَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang ke Madinah pada masa pemerintahan ‘Utsman ؓ, lalu aku melihat seorang laki-laki berjenggot lebat duduk bersama mereka dan berbicara dengan keras, sehingga mereka pun bubar. Aku berkata: “Wahai ‘Abdullah, aku kira engkau telah berbuat keliru.” Ia berkata: “Mereka ini adalah orang-orang yang suka menjilat. Apakah engkau mengenalku?” Aku menjawab: “Tidak.” Ia berkata: “Aku adalah Abu Dzar. Engkau siapa?” Aku menjawab: “Dari penduduk Bashrah.” Ia berkata: “Maukah aku ceritakan kepadamu sebuah hadits yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ? Beliau bersabda: ‘Bencana-bencana ada di Irak, dan itu di Kufah. Adapun penduduk Bashrah, mereka adalah penduduk kota-kota yang paling lurus menghadap kiblat dan yang paling banyak muadzinnya. Allah akan menolak dari mereka apa yang mereka benci.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    أحدثك
  2. mukhadram, terpercaya (tsiqah)w. ada yang mengatakan: 67 H, atau: 68 H, ada yang mengatakan: 71 H, ada yang mengatakan: 72 H
    الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍمخضرم ثقة
    عن
  3. jujur (shaduq), ahli ibadahw. 123 H, atau 127 H, atau 129 H, atau 130 H
    مَالِكُ بْنُ دِينَارٍصدوق عابد
    حدثنا
  4. أُنَيْسُ بْنُ سَوَّارٍ
    حدثني
  5. w. antara 211 H dan 220 H
    يَحْيَى بْنُ بِسْطَامٍ
    حدثني
  6. jujur (shaduq)w. 262 H, ada yang mengatakan 263 H
    عُمَرُ بْنُ شَبَّةَصدوق
    حدثني
  7. terpercaya (tsiqah)w. 290 H, atau 297
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَثقة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami