MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4577

✧ His ﷺ Humility and Fairness

Tampilkan sanad

وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ، ثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ - ؓ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ لُطْفًا بِالنَّاسِ، وَاللهِ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْتَنِعُ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ مِنْ عَبْدٍ وَلَا أَمَةٍ وَلَا صَبِيٍّ أَنْ يَأْتِيَهُ بِالْمَاءِ، فَيَغْسِلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، وَمَا سَأَلَ سَائِلٌ قَطُّ أُذُنَهُ إِلَّا أَصْغَى إِلَيْهِ، وَلَا يَنْصَرِفُ عَنْهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْصَرِفُ، وَمَا تَنَاوَلَ آدَمِيٌّ يَدَهُ ﷺ قَطُّ إِلَّا آتَاهُ إِيَّاهَا، فَلَمْ يَدَعْهَا مِنْهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَدَعُهَا مِنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ adalah orang yang paling lembut kepada manusia. Demi Allah, Rasulullah ﷺ tidak pernah menolak, pada pagi yang dingin, untuk menerima air dari seorang budak laki-laki, budak perempuan, atau anak kecil agar beliau dapat membasuh wajah dan kedua lengannya. Tidak ada seorang peminta pun yang menyampaikan sesuatu kepadanya kecuali beliau memiringkan telinganya kepadanya, dan beliau tidak berpaling darinya sampai orang itu sendiri yang berpaling. Tidak ada seorang manusia pun yang menggenggam tangan beliau ﷺ kecuali beliau memberikannya, dan beliau tidak melepaskannya sampai orang itu sendiri yang melepaskannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utama, wara'w. 138 H, atau 139 H, atau 140 H
    يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورع
    عن
  4. ditinggalkan (matruk)w. 171 H
    عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِمتروك
    حدثنا
  5. عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ
    حدثنا
  6. w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami