Al-Mathalib al-'Aliyah 4063
✧ The Virtue of Remembrance
Tampilkan sanad
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا بِشْرٌ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، مَوْلَى غُفْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَيُّوبَ بْنَ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ الْأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ: قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ؓ:
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: « يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ لِلهِ تَعَالَى سَرَايَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ تَحِلُّ، فَتَقِفُ عَلَى مَجَالِسِ الذِّكْرِ فِي الْأَرْضِ، فَارْتَعُوا فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ ». قَالُوا: وَأَيْنَ رِيَاضُ الْجَنَّةِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: « مَجَالِسُ الذِّكْرِ، فَاغْدُوا وَرُوحُوا فِي ذِكْرِ اللهِ تَعَالَى، وَذَكِّرُوهُ بِأَنْفُسِكُمْ، مَنْ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يَعْلَمَ مَنْزِلَتَهُ عِنْدَ اللهِ تَعَالَى فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ مَنْزِلَةُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَهُ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُنْزِلُ الْعَبْدَ مَنْزِلَتَهُ حَيْثُ أَنْزَلَهُ مِنْ نَفْسِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar menemui kami lalu bersabda: “Wahai manusia, sesungguhnya Allah Ta'ala memiliki pasukan-pasukan malaikat yang turun dan berdiri di majelis-majelis zikir di bumi. Maka bergembiralah kalian di taman-taman surga.” Mereka bertanya: “Di manakah taman-taman surga itu, wahai Rasulullah?” Beliau ﷺ bersabda: “Majelis-majelis zikir. Maka pergilah di pagi dan sore hari untuk berzikir kepada Allah Ta'ala, dan ingatkanlah diri kalian kepada-Nya. Barangsiapa ingin mengetahui kedudukannya di sisi Allah Ta'ala, hendaklah ia melihat bagaimana kedudukan Allah ‘Azza wa Jalla di sisinya. Sesungguhnya Allah Ta'ala menempatkan hamba pada kedudukan yang Dia tempatkan baginya dari dirinya sendiri.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18504Al-Mu'jam al-Ausath 2504Musnad al-Bazzar 9314Musnad Abu Ya'la 2141Al-Mathalib al-'Aliyah 4067Al-Mathalib al-'Aliyah 4070
Perawi
- sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 Hجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيفي حكم العنعنة
- ada kelunakan padanya (layyin)w. antara 91 dan 100 Hأَيُّوبَ بْنَ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ الْأَنْصَارِيَّفيه لينسمعت
- lemah (dhaif), ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 145 H, atau 146 Hعُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، مَوْلَى غُفْرَةَضعيف ، وكان كثير الإرسالحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 186 H, atau 187 Hبِشْرٌثقة ، ثبت ، عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 Hمُسَدَّدٌثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami