MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3437

✧ What the Believer Is Given After His Death

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ اللهَ تَعَالَى وَكَّلَ بِعَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ مَلَكَيْنِ يَكْتُبَانِ عَمَلَهُ، فَإِذَا قَبَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ، قَالَا: يَا رَبِّ، وَكَّلْتَنَا بِعَبْدِكَ الْمُؤْمِنِ نَكْتُبُ عَمَلَهُ، وَقَدْ قَبَضْتَهُ إِلَيْكَ، فَأْذَنْ لَنَا أَنْ نَصْعَدَ إِلَى السَّمَاءِ، قَالَ جَلَّ وَعَلَا: سَمَائِي مَمْلُوءَةٌ مِنْ مَلَائِكَتِي يَسْجُدُونِي، وَقَالَا: فَأْذَنْ لَنَا أَنْ نَسْكُنَ الْأَرْضَ، قَالَ عَزَّ وَجَلَّ: أَرْضِي مَمْلُوءَةٌ مِنْ خَلْقِي يَسْجُدُونِي، وَلَكِنْ قُومَا عَلَى قَبْرِ عَبْدِي، فَسَبِّحَانِي، وَهَلِّلَانِي، وَكَبِّرَانِي، وَحَمِّدَانِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَاكْتُبَاهُ لِعَبْدِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Allah Ta'ala menugaskan dua malaikat untuk hamba-Nya yang beriman, yang mencatat amalnya. Apabila Allah 'Azza wa Jalla mencabut nyawa hamba-Nya yang beriman, keduanya berkata: "Ya Rabbi, Engkau menugaskan kami untuk hamba-Mu yang beriman guna mencatat amalnya, dan Engkau telah mengambilnya kepada-Mu, maka izinkanlah kami naik ke langit." Allah Jalla wa 'Ala berfirman: "Langit-Ku penuh dengan malaikat-malaikat-Ku yang bersujud kepada-Ku." Keduanya berkata: "Izinkanlah kami untuk tinggal di bumi." Allah 'Azza wa Jalla berfirman: "Bumi-Ku penuh dengan makhluk-Ku yang bersujud kepada-Ku. Tetapi tetaplah kalian di kuburan hamba-Ku, lalu bertasbihlah kepada-Ku, bertahlillah kepada-Ku, bertakbirlah kepada-Ku, dan bertahmidlah kepada-Ku hingga Hari Kiamat, dan tuliskanlah itu untuk hamba-Ku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Al-Haytham b. Jammāz
    w. antara 161 dan 170 H
    الْهَيْثَمُ
    حدثنا
  4. Ḥasan
    terpercaya (tsiqah)w. 208 H, atau: 209, atau: 210 H
    الْحَسَنُ بْنُ مُوسَىثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Manīʿ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 H
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami