MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 297

✧ What One Says When Hearing the Mu'adhdhin

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا سَلَّامٌ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، ؓ، قَالَ:

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَرَّسَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَذَّنَ بِلَالٌ ؓ، فَقَالَ: « مَنْ قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ وَشَهِدَ مِثْلَ شَهَادَتِهِ فَلَهُ الْجَنَّةُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Rasulullah ﷺ singgah beristirahat pada suatu malam, lalu Bilal ؓ mengumandangkan adzan. Beliau ﷺ bersabda: “Barangsiapa mengucapkan seperti ucapannya dan bersaksi dengan kesaksiannya, maka baginya surga.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīWeak Chaindalam المطالب العالية, hlm. 297hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Abu Ya'la 4138

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Yazīd b. Abān al-Raqāshī
    ahli zuhud, lemah (dhaif)w. sebelum 120 H
    يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّزاهد ، ضعيف
    عن
  3. Zayd b. al-Ḥawārī al-ʿAmmī
    lemah (dhaif)w. antara 131 H hingga 140 H
    زَيْدٍ الْعَمِّيِّضعيف
    عن
  4. Sallām al-Ṭawīl
    ditinggalkan (matruk)w. sekitar 177 H
    سَلَّامٌمتروك
    حدثنا
  5. Abū al-Rabīʿ
    terpercaya (tsiqah), tidak ada seorang pun yang mengkritiknya dengan hujjahw. 234 H, ada yang mengatakan: 235 H
    أَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami