Al-Mathalib al-'Aliyah 2526
✧ Giving precedence in command to the best reciter over the nobler and older
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ: إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَهُ قَالَ:
خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ إِلَى مَكَّةَ فَاسْتَقْبَلَنَا أَمِيرُ مَكَّةَ نَافِعُ بْنُ عَلْقَمَةَ، وَتَسَمَّى بِنَافِعٍ عَمٍّ لَهُ، فَقَالَ: مَنِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ ؟ قَالَ: عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبْزَى. قَالَ: عَمَدْتَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمَوَالِي وَاسْتَخْلَفْتَهُ عَلَى مَنْ بِهَا مِنْ قُرَيْشٍ وَأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ وَجَدْتُهُ أَقْرَأَهُمْ لِكِتَابِ اللهِ، وَمَكَّةُ أَرْضٌ مُحْتَضَرَةٌ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ يَسْمَعُوا كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلٍ حَسَنِ الْقِرَاءَةِ. فَقَالَ: نِعْمَ مَا رَأَيْتَ، إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبْزَى مِمَّنْ يَرْفَعُهُ اللهُ بِالْقُرْآنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku keluar bersama Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu menuju Makkah. Lalu kami disambut oleh amir Makkah, Nafi' bin 'Alqamah, yang dinamai Nafi' sesuai nama pamannya. Ia bertanya: "Siapa yang engkau angkat sebagai pengganti atas penduduk Makkah?" Umar menjawab: "Abdurrahman bin Abza." Nafi' berkata: "Engkau memilih seorang laki-laki dari kalangan mawali dan mengangkatnya atas orang-orang Quraisy serta para sahabat Rasulullah ﷺ yang ada di sana?" Umar menjawab: "Ya, aku mendapatinya sebagai orang yang paling pandai membaca Kitabullah di antara mereka. Makkah adalah negeri yang sering didatangi, maka aku ingin mereka mendengar Kitabullah 'Azza wa Jalla dari seorang laki-laki yang bacaannya baik." Nafi' berkata: "Sungguh tepat pendapatmu. Sesungguhnya Abdurrahman bin Abza termasuk orang yang Allah angkat derajatnya dengan Al-Qur'an."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رجاله ثقات وفيه نظر لأن عبد الرحمن يصغر عن ذلك وقد أخرجه مسلم من طريق الزهري عن أبي الطفيل عن عمر رضي الله عنه بغير هذا السياق وفيه القصة بالمعنى وقال فيه فتلقاه نافع بن الحارث الخزاعي وهو المحفوظ
dalam المطالب العالية, hlm. 2526 - Dāraquṭnī
وحديث الزهري هو الصواب
dalam المطالب العالية, hlm. 2526
Perawi
- Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 Hعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبصريح في السماع
- terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliruعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- terpercaya (tsiqah), faqih yang mulia, dan ia banyak melakukan irsal dan tadlisw. 119 H, atau 122 Hحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- terpercaya (tsiqah), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 159 H, ada yang mengatakan: 157 Hالْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍثقة ، له أوهامحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 211 H, 215 H, ada yang mengatakan: 212 Hأَبِيثقة حافظسمعت
- terpercaya (tsiqah), ahli haditsw. 250 H, atau 251 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍثقة صاحب حديثحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami