MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1200

✧ The best charity

Tampilkan sanad

وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ - وَأَبُو بَكْرٍ ؓ عِنْدَهُ جَالِسٌ:

مَا مِنْ مُسْلِمٌ يُنْفِقُ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى، إِلَّا جَاءَتِ الْمَلَائِكَةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَهُمُ الرَّيْحَانُ عَلَى أَبْوَابِ الْجَنَّةِ: يَا عَبْدَ اللهِ، يَا مُسْلِمُ، هَلُمَّ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ مَا عَلَى مَالِهِ مِنْ تَوًى ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Tidaklah seorang Muslim menginfakkan suatu nafkah di jalan Allah Ta’ala, melainkan pada Hari Kiamat para malaikat datang membawa raihan di pintu-pintu surga, (sambil berkata): “Wahai hamba Allah, wahai Muslim, kemarilah.”” Abu Bakar radhiyallahu 'anhu berkata: “Wahai Rasulullah, apakah orang ini tidak mengalami kerugian pada hartanya?” Nabi ﷺ bersabda: “Sungguh aku berharap engkau termasuk di antara mereka.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 21453Shahih Ibnu Hibban 4641Al-Mu'jam al-Ausath 3328Al-Mu'jam al-Ausath 6990Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 19843Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 19892

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū ʿIyāḍ
    mukhadram, terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. ada yang mengatakan: pada masa kekhalifahan Muawiyah
    أَبِي عِيَاضٍمخضرم ، ثقة عابد
    عن
  3. Ibrāhīm al-Hajarī
    lunak haditsnya (layyin al-hadits), memarfu'kan riwayat-riwayat mauqufw. antara 141 dan 150 H
    إِبْرَاهِيمَلين الحديث ، رفع موقوفات
    عن
  4. Zāʾidah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), pengikut sunnah (shahib sunnah)w. 160 H, atau 161 H, atau 163 H
    زَائِدَةُثقة ثبت ، صاحب سنة
    حدثنا
  5. Ḥusayn b. ʿAlī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 203 H, atau 204 H
    حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّثقة عابد
    حدثنا
  6. Ibn Abī ʿUmar
    jujur (shaduq), ia menyusun al-Musnad, ia senantiasa menyertai Ibnu 'Uyainah, namun Abu Hatim berkata: ada kelalaian padanyaw. 243 H, ada yang mengatakan: 244 H
    ابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami