Muwaththa' Malik 28-2

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah salah seorang di antara kalian meminang di atas pinangan saudaranya." Malik berkata: Tafsir sabda Rasulullah ﷺ menurut pendapat kami — dan Allah lebih mengetahui — "Janganlah salah seorang di antara kalian meminang di atas pinangan saudaranya" adalah: seorang laki-laki meminang seorang wanita, lalu wanita itu cenderung kepadanya, keduanya sepakat atas satu mahar yang diketahui, dan keduanya telah saling rela, sementara wanita itu mensyaratkan sesuatu atas laki-laki itu untuk dirinya. Maka wanita seperti itulah yang dilarang seorang laki-laki meminangnya di atas pinangan saudaranya. Dan yang dimaksud bukanlah bahwa apabila seorang laki-laki meminang seorang wanita, lalu urusannya tidak cocok dengan wanita itu dan wanita itu tidak cenderung kepadanya, maka tidak boleh seorang pun meminangnya. Sebab hal ini adalah pintu kerusakan yang masuk menimpa manusia.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.