Muwaththa' Malik 1818
Disliked Speech
Tampilkan sanad
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ
أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ كَانَ يَقُولُ لاَ تُكْثِرُوا الْكَلاَمَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ فَإِنَّ الْقَلْبَ الْقَاسِيَ بَعِيدٌ مِنَ اللَّهِ وَلَكِنْ لاَ تَعْلَمُونَ وَلاَ تَنْظُرُوا فِي ذُنُوبِ النَّاسِ كَأَنَّكُمْ أَرْبَابٌ وَانْظُرُوا فِي ذُنُوبِكُمْ كَأَنَّكُمْ عَبِيدٌ فَإِنَّمَا النَّاسُ مُبْتَلًى وَمُعَافًى فَارْحَمُوا أَهْلَ الْبَلاَءِ وَاحْمَدُوا اللَّهَ عَلَى الْعَافِيَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa 'Isa bin Maryam biasa berkata: Janganlah kalian memperbanyak pembicaraan tanpa menyebut Allah, sehingga hati kalian menjadi keras. Sesungguhnya hati yang keras itu jauh dari Allah, tetapi kalian tidak mengetahui. Janganlah kalian memandang dosa-dosa manusia seolah-olah kalian adalah tuan-tuan, dan pandanglah dosa-dosa kalian seolah-olah kalian adalah hamba-hamba. Sesungguhnya manusia itu ada yang diuji dan ada yang dilindungi. Maka kasihanilah orang-orang yang diuji dan pujilah Allah atas keselamatan (yang diberikan kepada kalian).
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Mālik b. Anas | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Salim al-Hilali | Maqtu Daif | fawazahmed0 |
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)
Baca di Hadith Unlocked