Muwaththa' Malik 1698
Description of the Prophet, may Allah Bless Him and Grant Him Peace
Tampilkan sanad
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ فِيهِ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ وَعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَسَأَلَهُمَا فَقَالاَ أَخْرَجَنَا الْجُوعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَخْرَجَنِي الْجُوعُ فَذَهَبُوا إِلَى أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ الأَنْصَارِيِّ فَأَمَرَ لَهُمْ بِشَعِيرٍ عِنْدَهُ يُعْمَلُ وَقَامَ يَذْبَحُ لَهُمْ شَاةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَكِّبْ عَنْ ذَاتِ الدَّرِّ فَذَبَحَ لَهُمْ شَاةً وَاسْتَعْذَبَ لَهُمْ مَاءً فَعُلِّقَ فِي نَخْلَةٍ ثُمَّ أُتُوا بِذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلُوا مِنْهُ وَشَرِبُوا مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَتُسْئَلُنَّ عَنْ نَعِيمِ هَذَا الْيَوْمِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ masuk ke masjid lalu mendapati Abu Bakar Ash-Shiddiq dan 'Umar bin Al-Khaththab di sana. Beliau bertanya kepada keduanya, lalu keduanya menjawab: Rasa lapar telah membuat kami keluar. Rasulullah ﷺ bersabda: Dan rasa lapar juga membuatku keluar. Lalu mereka pergi menuju Abul Haitsam bin At-Tayyihan Al-Anshari. Ia memerintahkan agar disiapkan jelai yang ada di sisinya untuk dimasak, dan ia berdiri menyembelih seekor kambing untuk mereka. Rasulullah ﷺ bersabda: Jauhkan dari kambing yang memiliki susu. Maka ia menyembelih seekor kambing untuk mereka, dan ia mengambilkan air yang segar untuk mereka, lalu air itu digantungkan pada pohon kurma. Kemudian dihidangkan makanan itu kepada mereka, lalu mereka makan darinya dan minum dari air itu. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Sungguh kalian pasti akan ditanya tentang kenikmatan hari ini.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Mālik b. Anas | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Salim al-Hilali | Sahih | fawazahmed0 |
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)
Baca di Hadith Unlocked