Muwaththa' Malik 1533

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Yahya dari Malik dari [Yahya bin Sa'id] dari [Muhammad bin Yahya bin Habban] bahwa seorang budak laki-laki mencuri pohon kurma yang masih kecil dari kebun seseorang, lalu dia menanamnya di kebun tuannya. Pemilik pohon tadi keluar mencari pohon kurmanya dan mendapatkannya. Dia lantas mengadukan kepada Marwan bin Al Hakam atas tindakan budak tersebut. Maka Marwan pun memenjarakan budak itu, dan berkeinginan untuk memotong tangannya. Majikan budak itu lalu pergi menemui Rafi' bin Khadij dan menanyakan tentang permasalahan itu. [Rafi'] kemudian mengabarkan kepadanya bahwa ia pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak ada potong tangan dalam kurma dan katsar, dan katsar adalah bejana dari mayang (pohon kurma)." Orang itu berkata; "Marwan bin Al Hakam menangkap pelayanku dan dia ingin memotong tangannya. Maka aku berharap jika engkau sudi untuk pergi bersamaku menemuinya, agar engkau bisa menyampaikan apa yang telah engkau dengar dari Rasulullah Shalla Allahu 'alaihi wa sallam." Maka Rafi' pergi bersamanya menghadap Marwan bin Al Hakam, kemudian dia bertanya kepada Marwan; "Apakah kamu telah menangkap budak orang ini?" dia menjawab; "Ya." Rafi' bertanya lagi; "Apa yang akan kamu perbuat terhadapnya?" Dia menjawab; "Aku hendak memotong tangannya." Kemudian Rafi' berkata; kepadanya; "Saya telah mendengar Rasulullah Shalla Allahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Tidak ada potong tangan dalam kurma dan katsar.' lalu dia menyuruh agar membebaskan budak itu, dan (budak itupun) dibebaskan

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• Zarqānī

  والكثر الجمار هذا التفسير مدرج

  dalam موطأ مالك, hlm. 1483
• أبو بكر ابن العربي

  إن كان فيه كلام فلا يلتفت إليه

  dalam موطأ مالك, hlm. 1483
• Taḥāwī

  تلقت الأئمة متنه بالقبول

  dalam موطأ مالك, hlm. 1483
• Ibn ʿAbd al-Barr

  حديث منقطع لأن محمدا لم يسمعه من رافع

  dalam موطأ مالك, hlm. 1483

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 4959Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 29178As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17297As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17380As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7423

Perawi

1. 1
   Rāfiʿ b. Khadīj al-Anṣārī

   صحابي جليلw. ⁧73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 59 هـ ، وقيل : بعد 50 هـ إلى 60 هـ⁩
   رَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّ
   في حكم العنعنة
2. 2
   Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān

   ثقة فقيهw. 121 H
   مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ
   عن
3. 3
   Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī

   ثقة ثبتw. ⁧143هـ أو 144 هـ ، وقيل 146هـ⁩
   يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
   عن
4. 4
   Mālik b. Anas

   الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينw. ⁧178 هـ ، أو 179 هـ⁩
   مَالِكٌ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com