Sunan Ibnu Majah 771

Supplication When Entering The Mosque

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] berkata, telah menceritakan kepada kami [Isma'il bin Ibrahim] dan [Abu Mu'awiyah] dari [Laits] dari [Abdullah Ibnul Hasan] dari [Ibunya] dari [Fatimah binti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam], ia berkata; Jika Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam masuk ke dalam masjid, kemudian beliau mengucapkan: "BISMILLAH WAS SALAMU 'ALA RASUULILLAH ALLAHUMMAGHFIRLI DZUNUUBI WAFTAHLI ABWAABA RAHMATIK (Dengan menyebut nama Allah dan salam -semoga- tercurahkan kepada Rasulullah. Ya Allah, ampunilah dosaku dan bukakanlah bagiku pintu rahmat-Mu)." Dan jika keluar beliau mengucapkan; "BISMILLAH WAS SALAMU 'ALA RASUULILLAH ALLAHUMMAGHFIRLI DZUNUUBI WAFTAHLI ABWAABA FADLLIKA (Dengan menyebut nama Allah dan salam -semoga- tercurahkan kepada Rasulullah. Ya Allah, ampunilah dosaku dan bukakanlah bagiku pintu-pintu karunia-Mu)

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Zubair Ali Zai	Weak	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Sahih	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Sahih Lighairihi	fawazahmed0
al-Albani	Sahih	fawazahmed0

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

al-Tirmidhi
رواه الترمذي عن علي بن حجر عن إسماعيل بلفظ إذا دخل المسجد صلى على محمد وسلم قال وقال ابن حجر قال إسماعيل فلقيت عبد الله بن الحسن بمكة فسألته عن هذا الحديث فحدثني به فقال كان إذا دخل قال رب افتح لي باب رحمتك وإذا خرج قال رب افتح لي باب فضلك قال وحديث فاطمة حديث حسن وليس إسناده بمتصل وفاطمة ابنة الحسين لم تدرك فاطمة الكبرى إنما عاشت فاطمة بعد النبي صلى الله عليه وسلم أشهرا
dalam سنن ابن ماجه, hlm. 820
al-Tirmidhi
وليس إسناده بمتصل وفاطمة بنت الحسين لم تدرك فاطمة الكبرى إنما عاشت فاطمة بعد النبي صلى الله عليه وسلم أشهرا
dalam سنن ابن ماجه, hlm. 820
al-Tirmidhi
حديث حسن وليس إسناده بمتصل
dalam سنن ابن ماجه, hlm. 820

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30384 Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 3432 Mushannaf Abdurrazzaq 1681 Mushannaf Abdurrazzaq 1682 Mushannaf Abdurrazzaq 1683 Musnad al-Bazzar 3711

Perawi

Fāṭimah al-Zahrāʾ
Putri Rasulullah ﷺ, pemimpin wanita umat iniw. 11 H
فَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُبنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة
عن
Fāṭimah bint al-Ḥusayn
terpercaya (tsiqah)w. 110 H atau setelahnya
أُمِّهِثقة
عن
ʿAbdullāh b. al-Ḥasan
terpercaya (tsiqah), agung kedudukannyaw. 145 H
عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِثقة ، جليل القدر
عن
Layth
Jujur (shaduq), hafalannya sangat kacau (ikhtilath), haditsnya tidak dapat dipilah, maka ia ditinggalkanw. 138 H, atau 141 H, atau 142 H, atau 143 H, atau 148 H
لَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
عن
Ismāʿīl
terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 H
إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ
حدثنا
Abū Bakr b. Abī Shaybah
terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
حدثنا
Ibn Mājah
salah seorang imam, hafizw. 273 H, atau: 275 H
ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami