MajelisNoteDalilدليل

Sunan Ibnu Majah 4028

Patience at the time of calamity

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ قَدْ خُضِبَ بِالدِّمَاءِ قَدْ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا لَكَ فَقَالَ فَعَلَ بِي هَؤُلاَءِ وَفَعَلُوا قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ أَرِنِي فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي فَقَالَ ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتَرْجِعْ فَقَالَ لَهَا فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَسْبِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Jibril 'alaihis salam datang suatu hari kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau sedang duduk dalam keadaan sedih, berlumuran darah, karena dipukul oleh sebagian penduduk Makkah. Jibril berkata, "Ada apa denganmu?" Beliau menjawab, "Mereka itu telah berbuat ini dan itu kepadaku." Jibril berkata, "Apakah engkau suka jika aku perlihatkan kepadamu sebuah tanda?" Beliau menjawab, "Ya, perlihatkanlah kepadaku." Lalu Jibril memandang ke sebatang pohon di seberang lembah dan berkata, "Panggillah pohon itu." Maka beliau memanggilnya, lalu pohon itu datang berjalan hingga berdiri di hadapan beliau. Jibril berkata, "Katakan kepadanya agar kembali." Maka beliau mengatakannya kepada pohon itu, lalu pohon itu kembali hingga sampai ke tempatnya semula. Lalu Rasulullah ﷺ bersabda, "Cukuplah bagiku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan ad-Darimi 23Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 32391Musnad al-Bazzar 7504Musnad Abu Ya'la 3687

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Sufyān
    jujur (shaduq)w. antara 111 dan 120 H
    أَبِي سُفْيَانَصدوق
    عن
  3. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Abū Muʿāwiyah
    terpercaya (tsiqah), orang yang paling hafal hadits al-A'masy, ia terkadang keliru dalam hadits selain (al-A'masy)w. 194 H, atau 195 H
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Ṭarīf
    jujur (shaduq)w. 242 H, ada yang mengatakan sebelum itu
    مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍصدوق
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    salah seorang imam, hafizw. 273 H, atau: 275 H
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami