Shahih Ibnu Khuzaimah 964
✧ The groups of chapters on permissible speech in prayer, supplication, and remembrance
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كُنَّا نَغْدُو إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَيَجِيءُ الرَّجُلُ، وَتَجِيءُ الْمَرْأَةُ فَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ أَقُولُ إِذَا صَلَّيْتُ ؟ قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي، فَقَدْ جَمَعَ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami biasa pergi pagi-pagi menemui Rasulullah ﷺ. Lalu datanglah seorang laki-laki dan datang pula seorang perempuan, kemudian berkata: "Wahai Rasulullah, apa yang harus aku ucapkan ketika aku shalat?" Beliau bersabda: "Ucapkanlah: Ya Allah, ampunilah aku dan rahmatilah aku, berilah aku petunjuk, berilah aku keselamatan, dan berilah aku rezeki." Karena sesungguhnya doa-doa ini telah mengumpulkan untukmu kebaikan dunia dan akhiratmu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabatطَارِقُ بْنُ أَشْيَمَ الْأَشْجَعِيُّصحابيعن
- terpercaya (tsiqah)w. sekitar 140 Hأَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ia biasa melakukan tadlis terhadap nama-nama syaikhw. 193 Hمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخحدثنا
- dapat diterima (maqbul)w. 268 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ ج٢ / ص٧١آدَمَمقبولحدثنا
- w. 311 Hأَبُو بَكْرٍ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami