MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 90

✧ The admonition to prevent reliance on the writings of a person without preserving them

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ الطَّائِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Tidak ada iri (yang diperbolehkan) kecuali dalam dua hal: seseorang yang Allah berikan harta lalu ia membelanjakannya dalam kebenaran, dan seseorang yang Allah berikan hikmah, lalu ia memutuskan dengannya dan mengajarkannya (kepada orang lain).” (Menggunakan terjemahan dari Ibnu Majah 4208)

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 5025Shahih Muslim 815b

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    سمعت
  2. Qays b. Abī Ḥāzim
    terpercaya (tsiqah)w. 84 H, atau: 86 H, atau: 97 H, atau: 98 H
    قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 136 H, atau 145 H, atau 146 H, atau 148 H
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    عن
  4. Dāwūd b. Naṣīr al-Ṭāʾī
    terpercaya (tsiqah), faqih, zuhudw. 160 H, atau 162 H, ada yang mengatakan: 165 H
    دَاوُدُ الطَّائِيُّثقة فقيه زاهد
    حدثنا
  5. Muṣʿab b. al-Miqdām
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 203 H
    مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Rāfiʿ
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 245 H
    مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍثقة عابد
    أنبأنا
  7. Muḥammad b. Yaḥyá b. Khālid
    jujur (shaduq)
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍصدوق
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami