MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 828

✧ The Remembrance

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ قَالَ سَمِعْتُ كُرَيْبًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ

أَتَى عَلَيَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أُسَبِّحُ ثُمَّ انْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ رَجَعَ مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ فَقَالَ «مَا زِلْتِ قَاعِدَةً؟ » قَالَتْ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ لَوْ عُدِلْنَ بِهِنَّ عَدَلَتْهُنَّ أَوْ لَوْ وُزِنَّ بِهِنَّ وَزَنَتْهُنَّ؟ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ datang menghampiriku ketika aku sedang bertasbih. Kemudian beliau pergi untuk suatu keperluan, lalu kembali setelah tengah hari dan bersabda, “Apakah engkau masih duduk di sini?” Aku menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Maukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat yang jika ditimbang dengan seluruh (zikir) itu, niscaya akan lebih berat darinya, atau jika ditimbang dengannya, niscaya akan menyamainya? Subhanallah sebanyak jumlah makhluk-Nya, tiga kali. Subhanallah seberat ‘Arsy-Nya, tiga kali. Subhanallah sebanyak keridhaan diri-Nya, tiga kali. Subhanallah sebanyak tinta kalimat-kalimat-Nya, tiga kali.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2726aSunan Abu Dawud 1503

Perawi

  1. Juwayrīyah bt. al-Ḥārith al-Muṣṭaliqīyah
    Ummul Mukmininw. 50 H, ada yang mengatakan: 56 H
    جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْمُصْطَلِقِيَّةُأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    يحدث عن
  3. Kurayb b. Abī Muslim al-Ḥijāzī
    terpercaya (tsiqah)w. 98 H
    كُرَيْبًاثقة
    سمعت
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān, the freed slave (mawlā) of the family of Ṭalḥah
    terpercaya (tsiqah)w. antara 141 dan 150 H
    مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَثقة
    عن
  5. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Rawḥ
    terpercaya (tsiqah), utama, memiliki karya tulisw. 205 H, ada yang mengatakan: 207 H
    رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  7. Abū Khaythamah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami