Shahih Ibnu Hibban 7125

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berada di sisi Huzaifah. Seorang laki-laki berkata: «Seandainya aku mendapati Rasulullah ﷺ, niscaya aku akan berperang bersamanya.» Huzaifah berkata: «Engkau dulu akan melakukan itu? Sungguh aku pernah bersama Rasulullah ﷺ pada malam perang Ahzab, ketika kami diterpa angin yang sangat kencang dan dingin yang menggigit. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: «Adakah seorang laki-laki yang mendatangi kami dengan membawa kabar tentang kaum itu, yang Allah jadikan ia bersamaku pada hari kiamat?»» Ia berkata: «Maka kami diam, dan tidak ada seorang pun dari kami yang menjawabnya. Kemudian beliau bersabda lagi: «Adakah seorang laki-laki yang mendatangi kami dengan membawa kabar tentang kaum itu, yang Allah jadikan ia bersamaku pada hari kiamat?»» Ia berkata: «Maka kami diam, dan tidak ada seorang pun dari kami yang menjawabnya. Kemudian beliau berkata lagi: Maka kami diam. Lalu beliau ﷺ bersabda: «Berdirilah, wahai Huzaifah, datangilah kami dengan membawa kabar tentang kaum itu, dan janganlah engkau membuat mereka ketakutan.»» Ketika aku berpaling dari sisinya, aku merasa seakan-akan berjalan di dalam pemandian uap, hingga aku sampai kepada mereka. Aku melihat Abu Sufyan sedang menghangatkan punggungnya di api. Aku pun meletakkan anak panah pada busur, hendak memanahnya, lalu aku teringat sabda Rasulullah ﷺ: «Janganlah engkau membuat mereka ketakutan.» Seandainya aku memanahnya, niscaya aku akan mengenainya. Maka aku kembali, dan aku berjalan seakan-akan berada di dalam pemandian uap (hammam). Ketika aku mendatangi beliau ﷺ, aku mengabarkan kepada beliau tentang kabar kaum itu. Lalu Rasulullah ﷺ memakaikan kepadaku sisa kain selimut yang beliau miliki dan biasa beliau pakai untuk shalat. Maka aku terus tertidur hingga pagi. Ketika pagi tiba, beliau bersabda: «Bangunlah, wahai si pengantuk.»»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.