Shahih Ibnu Hibban 7121

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

'Utbah bin Ghazwan berkhutbah, lalu ia memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian berkata: «Amma ba'du. Sesungguhnya dunia telah mengumumkan kehancurannya dan telah berlalu dengan cepat. Yang tersisa darinya hanyalah sedikit sisa, seperti sisa air dalam wadah yang dituangkan oleh salah seorang dari kalian. Sesungguhnya kalian akan berpindah darinya menuju negeri yang tidak akan lenyap. Maka berpindahlah dengan membawa kebaikan yang ada di hadapan kalian. Sungguh telah sampai kepadaku kabar bahwa sebuah batu dilemparkan dari tepi Jahannam, lalu ia terus jatuh selama tujuh puluh tahun dan belum juga mencapai dasarnya. Demi Allah, neraka itu pasti akan dipenuhi. Apakah kalian heran? Telah disebutkan kepadaku bahwa jarak antara dua daun pintu surga adalah perjalanan empat puluh tahun, dan akan tiba suatu hari ketika surga itu penuh sesak oleh manusia. Sungguh aku pernah melihat diriku sebagai orang ketujuh dari tujuh orang bersama Rasulullah ﷺ, dan kami tidak memiliki makanan kecuali daun pepohonan, hingga sudut-sudut mulut kami terluka karenanya. Kami menemukan sehelai kain, lalu kami membelahnya antara aku dan Sa'ad. Aku memakai separuhnya sebagai kain sarung, dan Sa'ad juga memakai separuhnya. Hari ini tidak ada seorang pun di antara kita yang masih hidup kecuali ia menjadi gubernur di salah satu negeri. Aku berlindung kepada Allah dari menganggap diriku besar, sedangkan aku kecil di sisi Allah. Sesungguhnya tidaklah ada kenabian kecuali ia berganti (menjadi) kekuasaan yang akhirnya menjadi kerajaan. Kalian akan segera mengalami (kepemimpinan) para penguasa setelah kami»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.