Shahih Ibnu Hibban 6868

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku tidak pernah mengingat kedua orang tuaku kecuali keduanya senantiasa memeluk agama ini. Tidak berlalu satu hari pun kecuali Rasulullah ﷺ mendatangi kami pada kedua ujung siang, pagi dan sore. Ketika kaum Muslimin mendapat ujian, Abu Bakar berhijrah menuju negeri Habasyah. Ketika sampai di Barkul Ghimad, ia dijumpai oleh Ibnu Ad-Daghinah, yang merupakan pemimpin suku Qarah. Ia berkata, “Hendak ke mana engkau, wahai Abu Bakar?” Abu Bakar menjawab, “Kaumku telah mengusirku, maka aku ingin berkelana di muka bumi dan beribadah kepada Rabbku.” Ibnu Ad-Daghinah berkata, “Orang seperti engkau, wahai Abu Bakar, tidak keluar dan tidak diusir. Engkau menghasilkan yang tidak ada, menyambung silaturahim, memikul beban orang lain, memuliakan tamu, dan menolong dalam menghadapi musibah kebenaran. Aku menjadi pelindungmu, maka kembalilah dan beribadahlah kepada Rabbmu di negerimu.” Maka Ibnu Ad-Daghinah pergi dan Abu Bakar pulang bersamanya. Ibnu Ad-Daghinah lalu berkeliling di tengah para pembesar kafir Quraisy dan berkata, “Abu Bakar tidak sepatutnya diusir. Kalian malah mengusir orang yang menghasilkan yang tidak ada, menyambung silaturahim, memikul beban orang lain, memuliakan tamu, dan menolong dalam menghadapi musibah kebenaran.” Lalu kaum Quraisy menerima perlindungan Ibnu Ad-Daghinah dan memberi jaminan keamanan kepada Abu Bakar. Mereka berkata kepada Ibnu Ad-Daghinah, “Suruhlah Abu Bakar agar beribadah kepada Rabbnya di rumahnya sesuka hatinya, shalat di sana sesuka hatinya, dan membaca Al-Qur’an sesuka hatinya, serta tidak menyakiti kami dan tidak menampakkan shalat dan bacaannya di luar rumahnya.” Maka Ibnu Ad-Daghinah pun melakukannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.