MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 6620g

✧ His Death ﷺ

Tampilkan sanad

قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنَ الْغَدِ حِينَ بُويِعَ أَبُو بَكْرٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَاسْتَوَى أَبُو بَكْرٍ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَامَ عُمَرُ فَتَشَهَّدَ قَبْلَ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ «أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي قَدْ قُلْتُ لَكُمْ أَمْسِ مَقَالَةً لَمْ تَكُنْ كَمَا قُلْتُ وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُهَا فِي كِتَابٍ أَنْزَلَهُ اللَّهُ وَلَا فِي عَهْدٍ عَهِدَهُ إِلَيَّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَكِنِّي كُنْتُ أَرْجُو أَنْ يَعِيشَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى يَدْبُرَنَا يَقُولُ حَتَّى يَكُونَ آخِرَنَا فَاخْتَارَ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا لِرَسُولِهِ ﷺ الَّذِي عِنْدَهُ عَلَى الَّذِي عِنْدَكُمْ وَهَذَا كِتَابُ اللَّهِ هَدَى اللَّهُ بِهِ رَسُولَهُ ﷺ فَخُذُوا بِهِ تَهْتَدُوا بِمَا هَدَى اللَّهُ بِهِ رَسُولَهُ ﷺ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia mendengar Umar bin Al-Khaththab keesokan harinya, ketika Abu Bakar dibaiat di Masjid Rasulullah ﷺ dan Abu Bakar naik ke mimbar Rasulullah ﷺ. Umar berdiri dan bersyahadat sebelum Abu Bakar, kemudian berkata: «Amma ba'du. Sesungguhnya aku telah mengatakan kepada kalian kemarin suatu ucapan yang tidak sebagaimana yang aku katakan. Demi Allah, aku tidak mendapatinya dalam Kitab yang Allah turunkan, dan tidak pula dalam perjanjian yang Rasulullah ﷺ berikan kepadaku. Namun aku dulu berharap Rasulullah ﷺ akan hidup hingga beliau mengurus kami—yakni hingga beliau menjadi yang terakhir di antara kami. Allah Azza wa Jalla telah memilihkan bagi Rasul-Nya ﷺ apa yang ada di sisi-Nya daripada apa yang ada di sisi kalian. Inilah Kitab Allah yang dengannya Allah memberi petunjuk kepada Rasul-Nya ﷺ, maka berpeganglah kepadanya, niscaya kalian akan mendapat petunjuk sebagaimana Allah memberi petunjuk kepada Rasul-Nya ﷺ.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami