MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 6466

✧ al-Hawd and Ash-Shafa'ah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَتِّبٍ الْهُذَلِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا رَدَّ إِلَيْكَ رَبُّكَ فِي الشَّفَاعَةِ؟ قَالَ «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَوَّلُ مَنْ يَسْأَلُنِي عَنْ ذَلِكَ مِنْ أُمَّتِي لِمَا رَأَيْتُ مِنَ حِرْصِكَ عَلَى الْعِلْمِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَا يُهِمُّنِي مِنَ انْقِصَافِهِمْ عَلَى أَبْوَابِ الْجَنَّةِ أَهَمُّ عِنْدِي مِنْ تَمَامِ شَفَاعَتِي لَهُمْ وَشَفَاعَتِي لِمَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصًا وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ يُصَدِّقُ لِسَانُهُ قَلْبَهُ وَقَلْبُهُ لِسَانَهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bertanya: Wahai Rasulullah, apa yang Tuhanmu jawab kepadamu tentang syafaat? Beliau bersabda: «Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, aku mengira engkau adalah orang pertama dari umatku yang bertanya kepadaku tentang hal itu, karena aku melihat besarnya kerinduanmu terhadap ilmu. Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, berdesak-desakannya mereka di pintu-pintu surga tidak lebih mengkhawatirkanku daripada sempurnanya syafaatku untuk mereka. Syafaatku adalah untuk siapa pun yang bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dengan ikhlas, dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah, lisannya membenarkan hatinya dan hatinya membenarkan lisannya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeakhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6570

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. Muʿāwiyah b. Mughīth al-Hudhalī
    مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَتِّبٍ الْهُذَلِيِّ
    عن
  3. Sālim b. Abī Sālim al-Jayshānī
    dapat diterima (maqbul)w. antara 101 H hingga 110 H
    سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّمقبول
    عن
  4. Abū al-Khayr
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 90 H
    أَبِي الْخَيْرِثقة فقيه
    عن
  5. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 128 H
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  6. ʿAmr b. al-Ḥārith
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafizw. 147 H, atau 148 H, atau 149 H
    عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    أخبرني
  7. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  8. Ḥarmalah b. Yaḥyā
    jujur (shaduq)w. 243 H, atau 244 H
    حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىصدوق
    حدثنا
  9. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
    w. 310 lebih H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ
    أخبرنا
  10. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami