Shahih Ibnu Hibban 6430b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Umat-umat diperlihatkan kepadaku. Aku melihat seorang nabi bersama sekelompok orang, seorang nabi bersama seorang laki-laki, dan seorang nabi yang tidak bersama seorang pun. Lalu tampak di hadapanku kumpulan manusia yang sangat besar, maka aku bertanya: “Apakah ini umatku?” Dikatakan kepadaku: “Ini adalah Musa dan kaumnya, tetapi lihatlah ke ufuk.” Maka aku melihat, ternyata ada kumpulan yang sangat besar. Kemudian dikatakan kepadaku: “Lihatlah ke sisi yang lain.” Ternyata ada kumpulan yang sangat besar pula. Lalu dikatakan kepadaku: “Ini adalah umatmu, dan bersama mereka ada tujuh puluh ribu orang yang akan masuk surga tanpa hisab dan tanpa azab.”” Kemudian Nabi ﷺ bangkit lalu masuk. Orang-orang pun membicarakan hal itu dan bertanya: “Siapakah mereka yang akan masuk surga tanpa hisab?” Sebagian berkata: “Mungkin mereka adalah orang-orang yang menemani Nabi ﷺ.” Sebagian lain berkata: “Mungkin mereka adalah orang-orang yang lahir dalam Islam dan tidak pernah menyekutukan Allah sama sekali,” dan mereka menyebutkan beberapa hal lain. Lalu Nabi ﷺ keluar menemui mereka dan bertanya: “Apa yang sedang kalian perbincangkan?” Mereka pun mengabarkan perkataan mereka. Beliau bersabda: “Mereka adalah orang-orang yang tidak berobat dengan kay (kauterisasi), tidak meminta ruqyah, tidak bertathayyur (meramal sial), dan hanya bertawakal kepada Rabb mereka.” Maka 'Ukkasyah bin Mihshan Al-Asadi berdiri dan bertanya: “Apakah aku termasuk mereka, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab: “Ya, engkau termasuk mereka.” Kemudian seorang laki-laki lain berdiri dan bertanya: “Apakah aku termasuk mereka, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda: “'Ukkasyah telah mendahuluimu dengan itu.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.