MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 6297

✧ From his character ﷺ and his stories

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ شَمِطَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتُهُ وَإِذَا ادَّهَنَ وَمُشِّطْنَ لَمْ يَتَبَيَّنْ وَإِذَا شَعِثَ رَأَيْتُهُ وَكَانَ كَثِيرَ الشَّعْرِ وَاللِّحْيَةِ» فَقَالَ رَجُلٌ وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ؟ قَالَ «لَا كَانَ مِثْلَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ الْمُسْتَدِيرِ قَالَ فَرَأَيْتُ خَاتِمَهُ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بَيْضَةِ النَّعَامَةِ يُشْبِهُ جَسَدَهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Bagian depan kepala dan jenggot Rasulullah ﷺ telah beruban, tetapi ketika beliau memberi minyak dan menyisirnya, uban itu tidak tampak. Hanya ketika rambutnya kusut aku dapat melihatnya. Beliau memiliki rambut dan jenggot yang lebat.» Seorang laki-laki bertanya: «Apakah wajahnya seperti pedang?» Ia menjawab: «Tidak, wajahnya seperti matahari dan bulan purnama.» Ia berkata: «Dan aku melihat cincin kenabiannya di dekat bahunya, seperti telur burung unta, serupa dengan tubuhnya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound, Parts of Ithadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3552Syama'il Muhammadiyah 11

Perawi

  1. Jābir b. Samurah al-Suwāʾī
    sahabatw. al-Hakim berkata: 72 H, dari Khalifah bin Khayyath: 73 H, Abu Bakar bin Manjawaih dan lainnya berkata: 74 H. Diriwayatkan dari Abu Ubaid bahwa ia berkata: 66 H, dan itu keliru
    جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ السُّوَائِيُّصحابي
    سمع
  2. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    jujur (shaduq), dan riwayatnya khusus dari 'Ikrimah mudhtharib, dan ia berubah (hafalannya) di akhir hayatnya, sehingga terkadang ia menerima talqinw. 123 H
    سِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  3. Isrāʾīl
    terpercaya (tsiqah), dikritik tanpa hujjahw. Abu Nu'aim berkata, dan Qa'nab bin al-Muharrar: 160 H. Harun bin Hatim berkata, dari Dubais: 161 H. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Muhammad bin Sa'd: 162 H, Mughulthai berkata: 164 H
    إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
    terpercaya (tsiqah), memiliki karya tulisw. 187 H
    عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيف
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. Ṣāliḥ al-Azdī
    jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiahw. 235 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍصدوق يتشيع
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami