MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 5299

✧ al-Diyaafah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو وَسَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ

قَالَ أَبِي لِأُمِّي لَوْ صَنَعْتِ طَعَامًا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَصَنَعَتْ ثَرِيدَةً وَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا يُقَلِّلُهَا فَانْطَلَقَ أَبِي فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَوَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ عَلَى ذِرْوَتِهَا ثُمَّ قَالَ «خُذُوا بِاسْمِ اللَّهِ» فَأَخَذُوا مِنْ نَوَاحِيهَا فَلَمَّا طَعِمُوا دَعَا لَهُمْ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي رِزْقِهِمْ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ayahku berkata kepada ibuku: "Seandainya engkau membuatkan makanan untuk Rasulullah ﷺ." Maka ibuku membuat tsaridah, lalu ayahku berkata dengan tangannya begini, sambil menunjukkan bahwa (tsaridah itu) sedikit. Ayahku pergi dan mengundang Rasulullah ﷺ. Nabi ﷺ meletakkan tangannya di puncaknya, kemudian bersabda: "Ambillah dengan menyebut nama Allah." Maka mereka pun mengambil dari sekelilingnya. Ketika mereka telah makan, beliau mendoakan mereka. Nabi ﷺ bersabda: "Ya Allah, ampunilah mereka, rahmatilah mereka, dan berkahilah rezeki mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2042b

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Busr b. Abī Busr al-Qaysī
    sahabat juniorw. 82 H, 87 H, atau 88 H, 96 H, ada yang mengatakan: 89 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرِ بْنِ أَبِي بُسْرٍ الْقَيْسِيّصحابي صغير
    سمع
  2. Ṣafwān b. ʿAmr
    terpercaya (tsiqah)w. 155 H, atau 158 H, dari Baqiyyah: 148 H, dan itu keliru
    صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍوثقة
    عن
  3. ʿĪsā b. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), amanah (ma'mun)w. 187 H, atau 188 H, atau 191 H
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    أخبرنا
  4. ʿAlī b. Khashram
    terpercaya (tsiqah)w. 256 H, atau: 257 H, atau: 258 H
    عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍثقة
    أخبرنا
  5. Muḥammad b. Isḥāq b. Saʿīd al-Saʿdī
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami