MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 4354

Section

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو السَّلِيلِ عَنْ زَهْدَمٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ

كُنَّا مُشَاةً فَأَتَيْنَا نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ «وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمُ الْيَوْمَ» أَوْ قَالَ «وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ» قَالَ فَلَمَّا رَجَعْنَا إِلَى الْمَنْزِلِ أَوْ قَالَ حِينَ رَجَعْنَا إِلَى الْمَنْزِلِ أَتَاهُ قَطِيعٌ مِنْ إِبِلٍ فَإِذَا قَدْ بَعَثَ إِلَيْنَا بِثَلَاثٍ بُقْعِ الذُّرَى قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَنَرْكَبُ وَقَدْ حَلَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّكَ قَدْ حَلَفْتَ قَالَ «إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَحْمِلُكُمْ إِنَّمَا حَمَلَكُمُ اللَّهُ وَمَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ يَمِينٍ أَحْلِفُ عَلَيْهَا ثُمَّ أَرَى خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُهَا أَوْ أَتَيْتُهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berjalan kaki, lalu kami datang kepada Nabi Allah ﷺ meminta kendaraan kepada beliau. Beliau bersabda: «Demi Allah, aku tidak akan memberikan kendaraan kepada kalian hari ini» atau beliau bersabda: «Demi Allah, aku tidak akan memberikan kendaraan kepada kalian.» Ia berkata: Ketika kami kembali ke tempat tinggal—atau ia berkata: ketika kami kembali ke tempat tinggal—datanglah kepada beliau seekor rombongan unta, lalu beliau mengirimkan kepada kami tiga ekor unta yang berbintik putih di punuknya. Sebagian kami berkata kepada sebagian yang lain: Apakah kita akan menaikinya padahal Rasulullah ﷺ telah bersumpah? Kami datang kepada beliau dan berkata: Wahai Nabi Allah, engkau telah bersumpah. Beliau bersabda: «Sesungguhnya demi Allah, aku tidak memberikan kendaraan kepada kalian; Allahlah yang memberikan kendaraan kepada kalian. Tidak ada sumpah di atas bumi yang aku bersumpah atasnya lalu aku melihat yang lain lebih baik darinya, kecuali aku melakukan yang lebih baik itu»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
    زَهْدَمٍثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 H
    أَبُو السَّلِيلِثقة
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 143 H, atau 144 H
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  5. terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 H
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah)w. 245 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    حدثنا
  7. عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ
    أخبرنا
  8. ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami