MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 4206

✧ The Department

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍ الطَّسْتِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَسْتَأْذِنُنَا فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَمَا أُنْزِلَتْ {تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي} إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ» قَالَتْ مُعَاذَةُ فَمَا تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَأْذَنَكِ قَالَتْ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَيَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ biasa meminta izin kepada kami pada giliran seorang wanita di antara kami, setelah diturunkan {Kamu boleh menangguhkan (menggauli) siapa yang kamu kehendaki di antara mereka dan kamu boleh mengambil (menggauli) siapa yang kamu kehendaki} kepadamu." Mu'adzah berkata, "Lalu apa yang engkau katakan kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau meminta izin kepadamu?" Ia berkata, "Aku akan berkata: 'Jika itu urusanku, aku tidak akan mengutamakan seorang pun atas diriku sendiri.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1476aShahih Muslim 1476bSunan Abu Dawud 2136

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Muʿādhah
    terpercaya (tsiqah)w. 83 H
    مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِثقة
    عن
  3. ʿĀṣim b. Sulaymān al-Aḥwal
    terpercaya (tsiqah)w. 141 H, atau: 142 H, atau: 143 H
    عَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقة
    عن
  4. ʿAbbād b. ʿAbbād b. Ḥabīb
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 177 H, atau: 179 H, atau: 180 H, atau: 181 H
    عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  5. Al-Faḍl b. Ziyād
    w. antara 231 dan 240 H
    الْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍ الطَّسْتِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. Sufyān
    w. 303 H
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami