MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 2929

✧ What is mentioned about patience, rewards of illnesses, and afflictions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنِ ابْرَاهِيمِ السَّكْسَكِيِّ وَعَنْ مِسْعَرٍ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيَّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِذَا سَافَرَ ابْنُ آدَمَ أَوْ مَرِضَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلَ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ مُقِيمٌ صَحِيحٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Apabila anak Adam bepergian atau sakit, Allah mencatat untuknya pahala seperti apa yang biasa ia kerjakan ketika ia mukim dan sehat.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood-Soundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau: 104 H, atau: 107 H
    أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَىثقة
    عن
  3. Ibrāhīm al-Saksakī
    jujur (shaduq), lemah hafalannyaw. antara 111 dan 120 H
    إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيَّصدوق، ضعيف الحفظ
    سمعت
  4. Mis'ar
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utamaw. Amr bin Ali berkata: 153 H, Abu Nu'aim berkata: 155 H
    مِسْعَرٍثقة ثبت فاضل
    عن
  5. Ḥafṣ b. Ghiyāth
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafalannya sedikit berubah di akhir hayatnyaw. 194 H, ada yang mengatakan: 195 H, atau 196 H
    حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Abī al-Ḥawārī
    terpercaya (tsiqah), ahli zuhudw. Abu Zur'ah dan lainnya berkata: 246 H. Abu Sulaiman bin Zabr menyebutkan: 245 H, dan yang sahih adalah yang pertama. Ahmad bin Muhammad bin al-Fadhl berkata: 230 H, Abul Qasim berkata: ini keliru
    أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّثقة زاهد
    حدثنا
  7. Jaʿfar b. Aḥmad b. ʿĀṣim
    w. 307 H
    جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيُّ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami