MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 2926

✧ What is mentioned about patience, rewards of illnesses, and afflictions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ اسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ؓ أَنَّهُ قَالَ

يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ {مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} فَقَالَ «رَحِمَكَ اللَّهُ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَمْرَضُ؟ أَلَسْتَ تَنْصَبُ؟ أَلَسْتَ يُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ؟ فَذَاكَ مَا تُجْزَوْنَ بِهِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Wahai Rasulullah, bagaimana kebaikan (keselamatan) setelah turunnya ayat ini: {Barangsiapa mengerjakan kejahatan, niscaya ia akan dibalas karenanya}?” Beliau bersabda, “Semoga Allah merahmatimu, wahai Abu Bakar. Bukankah engkau pernah sakit? Bukankah engkau pernah lelah? Bukankah engkau pernah ditimpa kesusahan? Itulah yang menjadi balasan atasmu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 3093

Perawi

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    khalifah Rasulullah ﷺw. 13 H
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. Abū Bakr b. Abī Zuhayr al-Thaqafī
    dapat diterima (maqbul)
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي زُهَيْرٍمقبول
    حدثني
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 136 H, atau 145 H, atau 146 H, atau 148 H
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    عن
  4. Yaḥyā
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. Abū Khaythamah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami