Shahih Ibnu Hibban 2667
✧ Prostration of forgetfulness
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِنِ اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلَاتُهُ تَامَّةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَالسَّجْدَتَانِ نَافِلَةً وَإِنْ كَانَتْ نَاقِصَةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ تَمَامًا بِصَلَاتِهِ وَالسَّجْدَتَانِ تُرْغِمَانِ أَنْفَ الشَّيْطَانِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Apabila salah seorang dari kalian ragu dalam shalatnya, hendaklah ia membuang keraguan itu dan membangun di atas keyakinan. Jika ia yakin telah sempurna, ia sujud dua kali. Jika shalatnya sudah sempurna, rakaat tambahan itu menjadi sunnah dan dua sujud itu juga sunnah; dan jika shalatnya kurang, rakaat itu menyempurnakan shalatnya dan dua sujud itu menghinakan hidung setan»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Good-Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Qurṭubī
حديث أبي سعيد أرسله مالك عن عطاء وأسنده غيره فكان هذا اضطرابا فيه والتسليم عن ذلك أرجح
dalam صحيح ابن حبان, hlm. 2672 - إبراهيم بن المنذر الحزامي
حديث أبي سعيد أصح حديث في الباب
dalam صحيح ابن حبان, hlm. 2672 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
وصل هذه الرواية
dalam صحيح ابن حبان, hlm. 2672
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- terpercaya (tsiqah), utama, ahli nasihat dan ibadahw. 94 H, atau 97 H, atau 103 H, atau 104 Hعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 Hزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- Jujur (shaduq), hanya saja hadits-hadits Abu Hurairah tercampur aduk baginyaw. 148 H, atau 149 H, adz-Dzahabi berkata dalam al-Kasyif 138 Hابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- jujur (shaduq), kadang keliruw. 189 H, atau 190 Hأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 256 H, atau 257 H, dalam kitab "Zahrat al-Muta'allimin": wafat (223 H). Mughulthai berkata: "Aku tidak melihatnya dari selainnya, maka perlu diteliti".عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّثقةحدثنا
- w. 315 H, ada yang mengatakan: 316 Hالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami