MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 2036

✧ A chapter on the virtue of the congregation

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو ثُمَامَةَ الْحَنَّاطُ

أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ أَدْرَكَهُ وَهُوَ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ قَالَ فَوَجَدَنِي وَأَنَا مُشَبِّكٌ يَدَيَّ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى قَالَ فَفَتَقَ يَدَيَّ وَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يُشَبِّكَنَّ يَدَهُ فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ka'b bin 'Ujrah menemuinya ketika ia hendak menuju masjid. Ia berkata: Ka'b mendapatiku sedang menjalin jari-jemariku, yang satu dengan yang lain. Ia berkata: Ia melepaskan jari-jemariku dan melarangku dari hal itu, lalu berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: «Apabila salah seorang dari kalian berwudhu lalu membaguskan wudhunya, kemudian keluar dengan sengaja menuju masjid, maka janganlah ia menjalin jari-jemarinya, karena sesungguhnya ia berada dalam salat.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Kaʿb b. ʿUjrah
    sahabat yang masyhurw. 51 H, atau 52 H, ada yang mengatakan: 53 H
    كَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهور
    أن
  2. Abū Thumāmah al-Ḥannāṭ
    tidak diketahui keadaannya (majhul al-hal)
    أَبُو ثُمَامَةَ الْحَنَّاطُمجهول الحال
    حدثني
  3. Saʿd b. Isḥāq
    terpercaya (tsiqah)w. 140 H, Ibnu Sa'd mencatatnya setelah 140 H
    سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَثقة
    عن
  4. Dāwūd b. Qays
    terpercaya (tsiqah), utamaw. pada masa kekhalifahan Abu Ja'far
    دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍثقة فاضل
    حدثنا
  5. Abū ʿĀmir
    terpercaya (tsiqah)w. 204 H atau 205 H
    أَبُو عَامِرٍثقة
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami