Shahih Ibnu Hibban 1687
✧ The Adhan
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ «اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ» فَقَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ « ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah berada di sisi Mu'awiyah. Muadzin berkata: «Allahu akbar, Allahu akbar», lalu Mu'awiyah berkata: «Allahu akbar, Allahu akbar». Kemudian muadzin berkata: «Asyhadu an laa ilaaha illallah», lalu Mu'awiyah berkata: «Asyhadu an laa ilaaha illallah». Kemudian muadzin berkata: «Asyhadu anna Muhammadan rasulullah», lalu Mu'awiyah berkata: «Asyhadu anna Muhammadan rasulullah». Kemudian muadzin berkata: «Hayya 'alash-shalah», lalu Mu'awiyah berkata: «Laa hawla wa laa quwwata illaa billah». Kemudian muadzin berkata: «Hayya 'alal-falah», lalu Mu'awiyah berkata: «Laa hawla wa laa quwwata illaa billah». Kemudian muadzin berkata: «Allahu akbar, Allahu akbar, laa ilaaha illallah», lalu Mu'awiyah berkata: «Allahu akbar, Allahu akbar, laa ilaaha illallah». Kemudian ia berkata: «Beginilah Rasulullah ﷺ dahulu mengucapkan»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث معاوية في هذا الباب مضطرب الألفاظ وأظن أبا داود إنما تركه لذلك وكذلك البخاري
dalam صحيح ابن حبان, hlm. 1691 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث معاوية مضطرب الألفاظ
dalam صحيح ابن حبان, hlm. 1691 - Dāraquṭnī
الصحيح عيسى بن عمرو كما قال ابن جريج وأبو سلمة عن وهيب
dalam صحيح ابن حبان, hlm. 1691
Perawi
- sahabatw. 60 H, ada yang mengatakan: 59 Hمُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابيقال
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. pada masa kekhalifahan Abdul Malik bin Marwanجَدِّيثقة ثبتعن
- dapat diterima (maqbul)أَبِيمقبولحدثني
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 144 H, atau 145 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهامحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 Hيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 252 Hبُنْدَارٌثقةحدثنا
- w. 311 Hابْنُ خُزَيْمَةَأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami