MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 8746

✧ Who Disliked That One Who Has Eaten Onion or Garlic Attend the Mosque

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:

أَكَلْتُ ثُومًا، ثُمَّ أَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ ﷺ فَوَجَدْتُهُ قَدْ سَبَقَنِي بِرَكْعَةٍ، فَلَمَّا قُمْتُ أَقْضِي وَجَدَ رِيحَ الثُّومِ، فَقَالَ: مَنْ أَكَلَ [١]هَذِهِ الْبَقْلَةَ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا. وَقَالَ [٢]مُغِيرَةُ: فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلَاةَ، أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي عُذْرًا فَنَاوِلْنِي يَدَكَ. قَالَ: فَوَجَدْتُهُ - وَاللهِ - سَهْلًا، فَنَاوَلَنِي يَدَهُ فَأَدْخَلْتُهَا فِي كُمِّي إِلَى صَدْرِي فَوَجَدَهُ مَعْصُوبًا، فَقَالَ: إِنَّ لَكَ عُذْرًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku makan bawang putih, kemudian aku datang ke musala Nabi ﷺ, lalu aku mendapati beliau telah mendahuluiku satu rakaat. Ketika aku berdiri untuk mengqadha, beliau mendapati bau bawang putih, lalu beliau bersabda: "Barang siapa makan [١]sayuran ini, janganlah sekali-kali mendekati masjid kami hingga baunya hilang." Mughirah berkata: "Ketika aku selesai shalat, aku mendatangi beliau lalu berkata: 'Ya Rasulullah, sesungguhnya aku memiliki uzur, maka ulurkanlah tanganmu kepadaku.' Ia berkata: 'Maka aku mendapatinya - demi Allah - lembut, lalu beliau mengulurkan tangannya kepadaku, lalu aku memasukkannya ke dalam lengan bajuku hingga ke dadaku, lalu beliau mendapatinya terbalut, maka beliau bersabda: "Sesungguhnya engkau memiliki uzur."'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami